Share

Publications and documents

abc_saul_collectionaaz_bandeau.jpg
ABC du PAG

Les habitats naturels

L'ABC de A à Z

Depuis près de 3 ans, des experts et des associations se sont succédés pour améliorer les connaissances sur la nature de Saül. Outre l’acquisition d’informations, nous avons eu à coeur de partager cette aventure avec les enfants, les habitants et les visiteurs de la commune : sorties découverte, expositions, conférences, activités scolaires, dépliants... Nous souhaitons désormais partager avec vous les informations qui ont été collectées.

L’ABC de Saül a permis d’affiner la connaissance des habitats naturels présents sur la commune. C’est en partenariat avec l’ONF que ces habitats ont pu être identifiés et inventoriés sur les Monts Galbao et le réseau de sentiers.

Les habitats naturels (format PDF / 1.13MB)
20210603_abcsaul_collectionaaz_bandeau.jpg
ABC du PAG

La faune malacologique

L'ABC de A à Z

Depuis près de 3 ans, des experts et des associations se sont succédés pour améliorer les connaissances sur la nature de Saül. Outre l’acquisition d’informations, nous avons eu à coeur de partager cette aventure avec les enfants, les
habitants et les visiteurs de la commune : sorties découverte, expositions, conférences, activités scolaires, dépliants... Nous souhaitons désormais partager avec vous les informations qui ont été collectées.

L’Atlas de biodiversité communale de Saül s’est penché sur certains groupes d’organismes qui présentent des enjeux de connaissances et de conservation spécifiques. L’intérêt s’est porté sur la malacologie, c’est-à-dire l’étude des mollusques. Des spécialistes de cette branche du vivant ont pu inventorier la diversité des gastéropodes (escargots) et des bivalves (moules d’eau douce) présente au sein de la commune.

capture_decran_2021-08-31_a_15.16.45.png
Editions & ouvrages

Renforesap - Illegal gold mining / Orpaillage illégal / Illegale goudwinning

Inspirons-nous ! Comment les aires protégées des trois pays du Plateau des Guyanes sont-elles impactées par l'orpaillage illégal ? Comment agissent les institutions publiques, les associations et ONG, la société civile, les entreprises et les instituts de recherche ?

Cet ouvrage, élaboré dans le cadre du projet de coopération régionale RENFORESAP, vise à mettre en perspective les politiques et projets mis en œuvre au Guyana, au Suriname et en Guyane.

Renforesap - Illegal gold mining (format PDF / 11.66MB)
capture_decran_2021-08-31_a_16.04.27.png
Editions & ouvrages

Renforesap - Living cultural heritage / Patrimoines culturels vivants / Levend cultureel erfgoed

Inspirons-nous ! Comment se transmettent les savoirs et savoir-faire traditionnels dans les aires protégées des trois pays du Plateau des Guyane ? Comment favoriser la préservation et la transmission de ces patrimoines culturels uniques ?

Cet ouvrage, élaboré dans le cadre du projet de coopération régionale RENFORESAP, vise à mettre en perspective les politiques et projets mis en œuvre au Guyana, au Suriname et en Guyane.

capture_decran_2021-08-31_a_15.12.18.png
Editions & ouvrages

Renforesap - Participatory science / Sciences participatives / Participtieve wetenschap

Inspirons-nous ! Comment les aires protégées du Plateau des Guyane travaillent-elles avec les populations pour produire des connaissances ? Comment cherchent-elles à renforcer les capacités des habitants ? Quels sont les meilleurs outils pour y parvenir ?

Cet ouvrage, élaboré dans le cadre du projet de coopération régionale RENFORESAP, vise à mettre en perspective les politiques et projets mis en œuvre au Guyana, au Suriname et en Guyane.

capture_decran_2021-05-12_a_12.11.39.png
Brochures de découverte

Les parcs nationaux accessibles à tous

Parc amazonien de Guyane

Les parcs nationaux de France et l’Office français de la biodiversité (OFB) vous proposent de découvrir la 3e édition actualisée et enrichie du guide « Les parcs nationaux accessibles à tous ».
Son objectif n’a pas changé : vous faire découvrir l’intégralité des services dédiés aux personnes en situation de handicap dans les parcs nationaux, pour profiter de la nature et mieux la connaître.
Nombre d’entre eux ont été réalisés avec le soutien de GMF, mécène des parcs nationaux sur le thème « La nature en partage ».

rapport_activite_2020_-_parc_amazonien_guyane_1.jpg
Rapport d'activité & bilan

Rapport d'activité 2020

Une page se tourne cette année dans l’histoire du Parc amazonien de Guyane, à la fois courte car le parc national est encore jeune, et si riche au regard des activités menées et du renouvellement des acteurs. Après une dizaine d’année à la présidence du Conseil d’administration, ou préalablement à la vice-présidence, Claude Suzanon passe le relai à un nouveau Président, Jules DEIE, maire de Papaïchton, à l’occasion du Conseil d’Administration d’installation qui s’est tenu le 10 mars 2021. Une nouvelle mandature de 6 ans commence.

C’est l’occasion de se retourner un peu sur le passé (voir notre rubrique « Grand témoin » en page 4), mais aussi de se tourner vers l’avenir...

livret_rehabilitation_patrimoine_bati.png
Editions & ouvrages

Réhabilitation des maisons traditionnelles Aluku de Loka & Boniville, Papaïchton

Livret de restitution

Sur la commune de Papaïchton, six maisons traditionnelles aluku (trois dans le village de Loka, trois à Boniville) ont été restaurées par le biais d’un chantier-école mené de 2017 à 2020. Novices ou plus expérimentés, des ouvriers communaux ont été formés aux techniques de construction traditionnelles et initiés à la sculpture et à la peinture bois par des experts locaux : Joseph Ateni (encadrant ONF, capitaine aluku et ancien maire de Papaïchton) et Siméon Bonté, tembeman.

Ce projet a fait l’objet d’une large concertation incluant les propriétaires de ces maisons, les chefs coutumiers, les experts locaux, les élus ainsi que des représentants de la commune, du parc national et des services déconcentrés de l’État.

D’autres maisons traditionnelles détenant une forte valeur patrimoniale seront réhabilitées dans une deuxième phase.

livret_patrimoine_bati_bd.pdf (format PDF / 9.73MB)
boxv3-1_copie.jpg
Editions & ouvrages

Pense-bet' Guyane

Un jeu de cartes qui vous fera découvrir la faune guyanaise et vous donnera les clés pour la préserver !

 

La forêt guyanaise est pleine de bêtes !  Mais on y trouve aussi beaucoup d’hommes ; chasseurs, touristes, scientifiques, etc… Dans cette jungle, chacun cherche des bêtes pour différentes raisons:saurez-vous vous mettre à leur place ?
Au cours de plusieurs manches, vous allez prendre  le rôle de différents personnages. A chaque fois, vous devrez vous adapter à la «logique» de chacun des personnages pour marquer le plus de points possibles !

Conception : Pierre Joubert & Géraldine Jaffrelot / PAG
Design graphique & Illustrations : Géraldine Jaffrelot /PAG

Pense-Bet’ est disponible au prix de 12 euros au : Parc amazonien de Guyane à Rémire-Montjoly, La Cas'A Bulles, Guyajeux, Zoo de Guyane, Label Guyane (aéroport Felix-Eboué).